A New York-based design studio is growing lampshades from mushrooms rather than manufacturing them, in one of the more literal